LAS COMUNICAÇÕES ENTRE LAS INQUISICIONES DE PORTUGAL Y ESPAÑA: CIRCUITOS Y INTERMEDIARIOS
Resumen
El principal objetivo de este artículo es presentar las principales formas de circulación de correspondencia entre los tribunales inquisitoriales ibéricos. Durante el período de funcionamiento de la Inquisición en el espacio peninsular y americano, los tribunales portugueses, españoles y americanos colaboraron en la persecución de las heterodoxias de la fe y en la formación de su red de agentes inquisitoriales. Esta colaboración se basó en la circulación de información sobre los procesos de fe que se desarrollan al otro lado de la frontera, las órdenes de aprehensión, la persecución de fugitivos y la realización de investigaciones por parte de los comisarios. La acción conjunta de los inquisidores ibéricos permitió que las familias fueran procesadas sincrónicamente por los tribunales españoles y portugueses. Toda la información necesaria para probar la culpabilidad de los encarcelados se envió con notable rapidez. Asimismo, se pudo calificar a los portugueses como agentes inquisitoriales en los tribunales castellanos o americanos, ya que contaron con la colaboración de comisarios de los tribunales de Lisboa, Évora y Coímbra para llevar a cabo las medidas de limpieza de sangre en sus ciudades de nacimiento. Como principal instrumento de circulación de la información en la época moderna, las cartas transmitían la información necesaria para la labor inquisitorial. Por tanto, se pretende presentar a los intermediarios en la correspondencia de los juzgados ibéricos, las principales vías de circulación y demostrar lo ágil que podría ser la comunicación entre los juzgados.
